-
1 воздушное демпфирование
Русско-английский физический словарь > воздушное демпфирование
-
2 воздушное демпфирование
Russian-English dictionary of telecommunications > воздушное демпфирование
-
3 воздушное успокоение
Russian-English dictionary of telecommunications > воздушное успокоение
-
4 воздушное демпфирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воздушное демпфирование
-
5 пневматическая амортизация
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пневматическая амортизация
-
6 воздушное демпфирование
Русско-английский политехнический словарь > воздушное демпфирование
-
7 воздушное демпфирование
воздушное демпфирование
демпфирование за счёт трения о воздух
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушное демпфирование
-
8 пневматическая амортизация
Русско-английский политехнический словарь > пневматическая амортизация
-
9 демпфирование
buffering, damping* * *демпфи́рование с.
dampingдемпфи́рование анте́нны радиолока́тора — anti-huntдемпфи́рование анте́нны радиолока́тора по а́зимуту — azimuth anti-huntдемпфи́рование анте́нны радиолока́тора по углу́ це́ли — elevation anti-huntапериоди́ческое демпфи́рование — aperiodic damping, over-dampingаэродинами́ческое демпфи́рование — aerodynamic dampingвозду́шное демпфи́рование — air dampingвя́зкостное демпфи́рование — viscous dampingжи́дкостно-фрикцио́нное демпфи́рование — fluid friction dampingинтенси́вное демпфи́рование — high [heavy] dampingквазикрити́ческое демпфи́рование — quasi-critical dampingдемпфи́рование ко́рпуса — body dampingкрити́ческое демпфи́рование — critical dampingкуло́ново демпфи́рование — Coulomb dampingлё́гкое демпфи́рование — light [low] dampingлине́йное демпфи́рование — linear dampingнелине́йное демпфи́рование — non-linear dampingуправля́емое демпфи́рование — controlled damping* * * -
10 демпфирование
с. damping -
11 воздушное демпфирование
1) Engineering: air damping2) Automobile industry: damping by airУниверсальный русско-английский словарь > воздушное демпфирование
-
12 демпфирование за счёт трения о воздух
1) Engineering: air damping, air friction dampingУниверсальный русско-английский словарь > демпфирование за счёт трения о воздух
-
13 пневматическая амортизация
1) Engineering: air damping, damping by air, pneumatic shock absorption2) Railway term: air cushioning3) Automobile industry: pneumatic cushioningУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая амортизация
-
14 аэродинамическое демпфирование
1) Astronautics: aerodynamic damping2) Makarov: air dampingУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическое демпфирование
-
15 аэродинамическое демпфирование
aerodynamic damping, air dampingРусско-английский физический словарь > аэродинамическое демпфирование
-
16 воздушное успокоение
Metrology: air dampingУниверсальный русско-английский словарь > воздушное успокоение
-
17 колокол воздушного успокоителя
Metrology: air-damping cylinder (весов)Универсальный русско-английский словарь > колокол воздушного успокоителя
-
18 цилиндр воздушного успокоителя
Metrology: air-damping cylinder (весов)Универсальный русско-английский словарь > цилиндр воздушного успокоителя
-
19 демпфер
1) General subject: air-cushion, buffer2) Military: shock3) Engineering: absorber, alleviator, amortisseur, antihunt device (в системе автоматического управления), cataract, dampener, damping device, dashpot (карбюратора), snubber, vibration absorber, damper, surge suppresser4) Railway term: silentblock, slug, vibration damper5) Automobile industry: impulse neutralizer (на коленчатом валу), oscillation damper6) Mining: air cushion7) Metallurgy: crystal backing (искател)8) Music: agraffe9) Telecommunications: mute10) Electronics: dash-pot12) Astronautics: accumulator, drag crystal, stabilizer, vibration isolator13) Aeronautics: shock absorber14) Metrology: dynamic absorber, dynamic vibration reducer15) Mechanics: antivibration pad, impulse neutralizer17) Oil&Gas technology surge damper18) Automation: antivibration mount, (масляный) cataract, damping unit, oscillation absorber, shock damper, steadying device19) Robots: antistrike device20) General subject: damper (крутильных колебаний)21) Makarov: annihilator, anti-hunt (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt circuit (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt device (в системах управления, сервосистемах и т.п.), antivibrator, damper (см.тж. успокоитель), damping element, damping pad, dash-pot (механический различных типов), moderator, neutralizer impulse (напр. на коленчатом валу) -
20 амортизатор
1) General subject: amortisseur, buffer, bumper, damper, shock adsorber, shock-absorber2) Geology: recoil buffer3) Aviation: anti-vibration damper, recoil damper, shock insulator, snub compensator, spongy brake, surge damper4) Naval: antivibration mounting, shock mount, shock mounting5) Military: cushioning device6) Engineering: absorber, absorber module, antirattler (толчков или стука), cushion, cushion arrangement, damper kit, damping device, damping sub (в бурильной колонне), dashpot, isolator, shock, shock damper7) Construction: inertia absorber, oscillation absorber, oscillation damper, vibration damper8) Mathematics: dashpot (например, в теле типа Келвина-Фойхта)9) Railway term: air buffer, buffer rod, buffer spring, counterbuff, counteroffer, cushioning equipment, damping spring, impact absorber, oil damper, rubber pad, silentblock, vibroshock10) Automobile industry: antibouncer, counterbuffer, rebound check (подвески), shock absorber, shock eliminator, shock strut, shocker, snubber, snubber (рессоры)11) Mining: dampener12) Forestry: elastic stop13) Polygraphy: pad14) Oil: bumper sub, load sharing block15) Astronautics: attenuator, attenuator assembly, shock isolator, vibration isolator16) Aeronautics: bungee17) Mechanics: shock reducer19) Sakhalin energy glossary: dissipation device21) Programming: softener (схема "плавного" отключения и восстановления работоспособности машины при включении питания)22) Automation: decelerator, resilient bumper, shock attenuator, shock damper (толчков)
См. также в других словарях:
damping — damp·ing (dămʹpĭng) n. The capacity built into a mechanical or electrical device to prevent excessive correction and the resulting instability or oscillatory conditions. * * * In physics, the restraint of vibratory motion, such as mechanical… … Universalium
Damping off — Affected Abesmoschus esculentus sprout destroyed Damping off is the term used for a number of different fungus caused ailments that can kill seeds or seedlings before or after they germinate. The term is used most often in horticulture, where… … Wikipedia
aerodynamic damping — Whenever in flight maneuvers result in rotation of an aircraft about or near its center of gravity, a restoring moment is created by the changed relative airflow. This restoring moment opposes the control demands, and it arrests maneuvers as and… … Aviation dictionary
воздушное демпфирование — демпфирование за счёт трения о воздух — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы демпфирование за счёт… … Справочник технического переводчика
Crystal oscillator — A miniature 4 MHz quartz crystal enclosed in a hermetically sealed HC 49/US package, used as the resonator in a crystal oscillator. A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal … Wikipedia
Recumbent bicycle — A recumbent bicycle is a bicycle which places the rider in a supine or semi supine position (rarely, in a prone position). Recumbents hold the world speed record for a bicycle and were banned from international racing in 1934 cite web url =… … Wikipedia
Bicycle suspension — refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle in order to protect them from the roughness of the terrain over which they travel. Bicycle suspension are used primarily on mountain bicycles, but are also… … Wikipedia
Loudspeaker enclosure — A loudspeaker enclosure is a cabinet designed to transmit sound to the listener via mounted loudspeaker drive units. The major role of the enclosure is to prevent the out of phase sound waves from the rear of the speaker from combining with the… … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
Suspension (motorcycle) — A motorcycle s suspension serves a dual purpose: contributing to the vehicle s handling and braking, and providing safety and comfort by keeping the vehicle s passengers comfortably isolated from road noise, bumps and vibrations. The typical… … Wikipedia
Loudspeaker — For other uses, see Loudspeaker (disambiguation). An inexpensive, low fidelity 3½ inch speaker, typically found in small radios … Wikipedia